fbpx
JODER 1

DOSSIER

EL MERCADER DE VENECIA

De William Shakespeare

Dirigido por Carlos Silveira y David Cárdenas.

Estreno: 8 de octubre de 2023. 

Lugar: Corral de Usera.

mercader de venecia

Antonio, uno de los mercaderes más famosos de Venecia, se ve obligado a pedirle un préstamo a su enemigo, el judío Shylock, para ayudar a su mejor amigo, Basanio, a convertirse en el pretendiente de la rica y noble Porcia. Shylock, cansado del maltrato al que el mercader de Venecia y sus amigos le someten por usurero, le pide como garantía del contrato una libra de su carne. Lo que aparenta ser una provocación macabra se convierte en una obligación legal cuando Antonio pierde sus barcos y se ve sometido a la voluntad de su enemigo.

«Si nos pincháis, ¿no sangramos? Si nos hacéis cosquillas, ¿no nos reímos? Si nos envenenáis, ¿no nos morimos? Y si nos hacéis daño, ¿no nos vengaremos? Si en el resto de cosas somos como vosotros, lo seremos en esto. Si un judío hace daño a un cristiano, ¿Cuál será su humildad? Venganza. Si un cristiano hace daño a un judío, ¿Cómo responderá la paciencia judía si sigue el ejemplo de un cristiano? Eso es, venganza. La villanía que me enseñáis, la pondré en práctica y lo haré de tal forma que superaré a mis maestros.»

Shylock – “El Mercader de Venecia”.

La clase de Montaje 1 2023, el 3º curso de la escuela, llegó en septiembre al CDU con “El Mercader de Venecia”, su propuesta de espectáculo de Shakespeare, como se hace habitualmente en este curso para agarrar la dificultad textual de un montaje clásico. 

Tras los anteriores estrenos en el CDU de “ Lear” y “Romeo y Julieta”, ahora es el turno del “Mercader de Venecia”; un trabajo hercúleo, una tragicomedia de las más macabras del bardo inglés, con la que nuestros alumnos han alcanzado todas las herramientas necesarias para entender el lenguaje de la puesta en escena isabelina. 

Reparto

Jesús Luzón

Clyo de Leza

Pura Domínguez

Almudena González

Maite Castellote

Tatiana Riera

Cecilia Amores

Marta Parés

Mati Marrero

Laura Jiménez

Alberto Román

Pedro Macías

Alicia Fortuny

Paola Romero

Blessing Boye

 

Ficha Artística

Ayudante de dirección: Rebeca Cardeña.

Traducción y versión: David Cárdenas.

Producción: Patricia Gil y Pablo Gil.

Vestuario: Azahara García, Anna Faus, Carolina Andrade y Sabrina Salem.

Diseño de iluminación: Pablo Gil.

Escenografía: Ada Domínguez y Pablo Gil.

Utilería: Carla Gómez y Rocío Sánchez.

Coreografías: Tatiana Riera y Maite Castellote.

Diseño de cartel y de merchandising: Carmen García.

 

 

 

 

 

 

 

 

× ¿Tienes dudas?